不过，男孩闻言笑了起来，带着这个年纪特有的童真和爽朗。
“妈妈呢？”叫乔舒亚的男孩问道。
“妈妈和我们分到两个组，因为，因为做游戏一个组太大了，我们要分两个组竞争。哇，你看来做游戏的人这么多！他们都想要获得最终的大奖呢。”男人以飞一样的语速挑战着叶良的听力水平，然后他确定这个男人一定是个话痨。
因为叶良一路跟着这对父子走过去，这个男人就一路说过去。
大致总结起来就是：这是个很精彩的游戏，吧啦吧啦，参加的人很多，吧啦吧啦，获胜的奖励很丰厚，吧啦吧啦，但是因此而很难，吧啦吧啦，他们一定会赢呃，吧啦吧啦……
看着男孩欢快的模样，叶良猜测这个孩子或许真的不清楚发生了什么。
不过也没有必要让他知道，让他在生命最后的时候还要遭受这样的惊吓和折磨。
最后那个男人擅自把奖品定为一辆真的坦克……说真的，坦克？你以为这是前线吗？再说坦克还是美国人和苏联人使用得比较多。
在住的房间门口，男人的叔叔被拦下来送往另一个队伍，要去“洗澡”的队伍。大人们似乎已经猜到不妙了，脸上有些苍白难看，而男人依旧哄着他的儿子说是游戏分组。
那位老人头发花白，看上去绝对不算壮年，叶良在原地犹豫了片刻，还是伸手把老人拽回苦力的队伍，并且对一边略显惊奇的士兵说道：“他还能干活，不要浪费资源。”
考虑到叶良的军衔和一本正经的态度，那个士兵行礼点头地退到一边。
男人好奇地看过来，然后被叶良瞪了回去。
看什么看！生怕其他军官看不见吗？他只是个中级军官，这里比他军衔高的大有人在。
之后的事情就更显得喜剧化了，没错，喜剧！这还要从训诫说起——
每个新来集中营的苦力都会被警告一番，并且讲明这里的规矩，而负责训诫的军官和汉斯同级，平时也经常看见。长得极为高壮恐怖，对犹太人也很是凶狠残酷。
那军官看到叶良站在门口，就行了个礼，点头示意。
看到叶良就这么跟进来的时候，军官脸上惊讶了一瞬间，不过一转头又是极为凶狠地看着犹如一群羔羊的苦力们，用极为蹩脚的意大利语问：“你们谁懂德语的？”
对面一阵沉默，等了一会儿之后，只见刚才那个瘦竹竿男人突然高高举起手。
“你过来翻译我的话。”军官挥了挥手，男人立刻跑到他旁边站好。
接下来那军官就用恐吓的凶恶语气把集中营的规矩讲了一遍，而旁边的男人一边学着前者的语气和手势，一边编了一通“游戏规则”，叶良顿时明白过来，他扔在试图给儿子营造一个他们在玩游戏的假象。
“……获胜的奖品是一辆真的坦克……谁先拿到一千分获胜……有以下三点就立刻扣光分数，第一、要找妈妈；第二、要吃点心，第三……绝对不许吵着吃点心！我就因为吵着吃点心而被惩罚……我吃了一份果酱面包，他因为吃了……”
军官根本没听懂男人的胡编乱造，他要是懂意大利语就根本不需要翻译了。不过，看到男人翻译的差不都了，军官突然转头问了叶良一句：“长官，你还有什么要说的吗？”
不过因为他头部转动幅度比较小，瘦竹竿男人以为对方还在训话，就要张口“翻译”，叶良连忙趁着男人露馅之前截住道：“没有了。”
然后叶良跟着其他几名德国军人离开，毕竟他一个人独自待在一群犹太人中间太奇怪。
不过临走的时候，叶良路过瘦竹竿男人身边，意味深长地看了他一眼，低声用意大利语说道：“很有意思的翻译，很不错。”
男人吓得几乎要跳起来，瞠目堂舌，他紧张地盯着叶良，一时间来不及做出反应。
叶良极细微地朝他摇了摇头，脚步不停地离开了房间。
然后叶良回到自己的房间，关上门，走到床边，弯腰拿枕头捂住口鼻就一阵狂笑。他把自己的脸和笑声埋在枕头里，肩膀一抖一抖的，直笑到最后连肚子都抽痛。这才摇着头揉着肚子把脸抬起来，碧蓝的双眸之中盛满了欢快的笑意。
这五个月来他还没有这么乐呵过，那个人太有意思了，简直就像喜剧演员一样。唉呀，他的肚子……可想而知，当时的叶良是用了多么大的自制力才没当着那三个德国守卫和一群犹太人的面喷笑出来。
正因为他受到了极大的“折磨”，所以才会在临走前吓唬那个男人，礼尚往来嘛。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*圭多是犹太男主角，他和儿子被抓去集中营后，为了保护乔舒亚不让他害怕，就骗孩子说集中营的德军在和他们玩游戏，集中营那些规矩都是游戏规则。
喜欢[综英美]身在曹营心在汉请大家收藏：(m.wenxue28.com)[综英美]身在曹营心在汉二八文学更新速度最快。